Kirjan tai lehden aineisto: sivut, marginaalit ja PDF

Miten sivut ja marginaalit tehdään?

Tee sisäsivut yksittäisinä sivuina juoksevassa järjestyksessä, ei aukeamina. Painotalo asettelee ne arkeille eli tekee painatusasettelun puolestasi. Sinun ei siis tarvitse osata painoasettelua lainkaan. Sinun tehtäväsi on vain pitää sivut oikeassa järjestyksessä ja tarkistaa, että mitään sivua ei puutu. Sivumäärän on oltava neljällä jaollinen. Jätä sidontareunaan (vasen oikeanpuoleisilla sivuilla) reilummin tilaa, noin 18–20 mm, jotta teksti ei huku sidontaan.

Miten kannet valmistetaan?

Kannet tehdään yhtenä levynä: takakansi, selkä ja etukansi vierekkäin. Selän leveys riippuu sivumäärästä ja paperin paksuudesta, joten kysy selän tarkka mitta painotalolta ennen kansien viimeistelyä. Lisää kansiin 3 mm leikkuuvara.

Millainen PDF kelpaa?

Tallenna painokelpoisena PDF:nä, mieluiten PDF/X-muodossa, fontit upotettuna. Mustavalkoisessa sisällössä tekstin tulee olla puhdasta mustaa, ei nelivärimustaa. Kuvat 300 dpi. Jos julkaisu painetaan osin väreissä, merkitse värisivut selkeästi.

Miten sivunumerot ja tyhjät sivut hoidetaan?

Laita sivunumerot mukaan jo tekstinkäsittelyvaiheessa, niin tarkistus on helppoa. Uusi luku aloitetaan tapauksittain oikeanpuoleiselta sivulta, jolloin väliin voi jäädä tyhjä sivu. Tyhjätkin sivut kuuluvat tiedostoon, jotta sivujärjestys säilyy oikeana. Sisällysluettelon sivunumerot kannattaa päivittää vasta kun teksti on lopullinen, koska pienikin muutos siirtää numeroita.

Miten vältytään yleisimmiltä virheiltä?

Yleisin virhe on aukeamajärjestykseen tehty tiedosto: painotalo tarvitsee juoksevat sivut. Toinen on liian pieni sidontamarginaali, jolloin teksti jää sidonnan alle. Kolmas on puuttuvat fontit, jotka korvautuvat toisilla. Tarkista nämä kolme ennen lähetystä, niin suurin osa ongelmista jää pois. Painotalon esitarkastus ottaa loput kiinni.